香港 | 國際仲裁服務

示範條款使用指引

規範約定 · 減少爭議

以正式發布內容為準

示範條款使用指引

在合同訂立階段,明確仲裁機構、仲裁地、適用規則及程序安排。

在合同中約定仲裁條款前,建議確認以下事項: • 爭議提交的仲裁機構與適用仲裁規則; • 仲裁地、仲裁語言與仲裁庭組成方式; • 爭議範圍是否覆蓋合同訂立、履行、變更、終止及相關非合同義務; • 是否需要就跨境送達、保全及裁決執行作出特別安排。 正式示範條款文本屬重要法律文件,應以本院經審核發布的現行版本及專業法律意見為準。